曾經以「虛擬四天王」之一聞名的VTuber 未來明「ミライアカリ」於本日發出公告,將於3月31日正式引退。
公告中表示,原因為與營運方的理念不合,在經過長時間的評估與討論後,決定以引退的方式與大家說再見,而其營運團隊「GOOM STUDIO」也隨之解散。
另外,3月31日引退日也會進行告別直播,並且在引退前也會發布已經收錄的影片,也希望粉絲們能夠一同參與這場告別之旅。
以下為公告文章翻譯:
獻給所有支持著我的你們:
感謝大家對於Mirai Akari的的支持。
很遺憾的是,Mirai Akari將在2023年3月31日結束VTuber的活動。
非常抱歉這樣突然的告知,久違的報告卻是如此遺憾的消息。 對於感到驚訝的人,或者可能已經有所預料的人,肯定對我有著不同的印象。
但唯一想說的是,如果讓你們感到難過,真的很對不起。
即使現在我還不知道這個決定是否正確,
但這個決定不是因為一時的想法,而是在冷靜地思考和煩惱之後做出的決定。
為了避免產生奇怪的誤解和猜測,我想先告訴大家,如果可以的話,我想永遠繼續下去,這樣子的想法現在依然沒有改變。
我想拍影片,想進行直播!
想唱歌,想主持節目或合作等等,想嘗試更多虛擬的可能性,
繼續和人們、和VTuber的大家邁向第六年的活動。
因此,在寫這篇文章的時刻是非常寂寞的。
這次引退的理由有很多,但最主要的原因是我和運營方之間的價值觀不同。
我們的想法無法達成一致,一直在摸索,
但隨著時間的推移,這個鴻溝越來越大,待察覺時5年已經過去了。
在這個仍然是新興產業的VTuber業界中,缺乏明確的道路與模範,
我深深地感受到運營方在不斷地努力和挑戰,非常感謝他們。
但是,在這種情況下我時常煩惱著:
自己能否真誠面對所有期待看著影片與直播支持我的人呢?
在過去休息的幾個月裡,我與運營方進行了多次討論,
最終決定在3月31日結束我作為VTuber的活動。
雖然復述了很多次,但我真的很想繼續活動。
僅管未來不再繼續發布影片、不再繼續唱歌,也不再有廣播節目,
但我的存在並不會消失。
這個頻道會保留下來,因此如果大家能來看我至今為止的影片和直播,
我會非常高興的。
說真的!
Akari終究是虛擬的存在,因此並不會退休或畢業!!!
儘管有些多嘴,但是希望大家能對現在活動中的虛擬的孩子們,
給予他們支援,支持他們能夠快樂地活動,邁向未來前進。
而現在我已經是VTuber老婆婆了,所以不要太擔心。 笑
在任何時候都保持著尊重對方的心,
這是一種非常重要,也是能夠彼此攜手前進的簡單方式。
我不會消失的。
畢竟我是虛擬的。
今後我將超越網路與次元,自由翱翔,穿梭自如,
照亮大家的未來。這將是新旅程的開始。
那並不意味著我要離開大家的身邊。
畢竟是虛擬的。
在我旅行的時候,我的靈魂分裂成數萬,不,數億等份!
…怎麼感覺光是想像就覺得好噁心啊!笑
但也正因為如此,我將照亮這世上的所有生物、所有生命體的大家。
當然也包含你們的未來。
有時是呼嘯而來之風,
或是隨風飄搖的稻穗,
甚至是人類也可能寄宿著我的靈魂。
正因為是虛擬的才能輕鬆地憑依,可不會輸給幽靈的喔~!
雖然適性不好或是膩了就會離開就是了~笑
就算眼睛不可察覺,Akari我還是存在著的。
ヤミちゃん、アカリ老師、フライちゃん她們也是喔。
為了不讓你們迷失方向,無倫何時都陪伴在你們的身邊,
也會一如往常的替你照亮前行的腳步。
一直、一直常伴大家左右。
但是暫時的,到了分別的時間呢。
再次鄭重的對支持Mirai Akari VTuber活動的各位致上最高的感謝。
VTuber界的朋友、至今合作的客戶,
以及KEI老師、MONQ老師、Digitrevx,
也謝謝你們長久以來的關照。
Akari在老師們的用心下變得這麼可愛真的非常幸福。
Ver.1,2,3全部都是我最愛的模型。
多虧了老師,我才能與最喜歡的人們相遇。
再來是正在看這篇廢文的螢幕前的你,
也謝謝你一直以來的支持。
Akari最喜歡你了。謝謝你遇見了Akari。
Akari打從心底如此喜歡著你。
嗯… Akari真的打從心底…
比喜歡還要!!深愛著你!!
3月31日是我作為VTuber的最後一天。
若是有空的話就請來賞個臉吧。
啊不對,這邊是不是該用”一生的請求”之類的話來情勒比較好呢~
真的能用上這招的日子來了忽然好寂寞呀,該死!!笑
3月31日,絕對絕對要來喔!
這是Akari一生的請——求!!
…的說。總感覺怪害羞的////嘛請見諒?畢竟都是最後了。
請完成Akari最後一次任性的要求吧。
31日我們不見不散喔!
打成如此長文非常抱歉。
最喜歡大家了呦♪ 2023年3月24日 Mirai Akari
相關連結
公告:https://twitter.com/MiraiAkari_prj/status/1639190621373231106